WordPress主题汉化翻译的教程（原创）

今天给大家分享下如何翻译wordpress主题翻译汉化的教程，本教程以Newspaper主题为例，为大家一步一步分享教程，教程讲解的是将newspaper英文主题翻译为中文，其他主题也适用。

第一步，安装翻译插件——Loco Translate

插件搜索页输入“Loco Translate”搜索插件，注意看好，安装下面截图里面的第一个插件，如果你嫌麻烦，可以通过下面的链接下载后自行安装，安装完后启用插件。

点击下载Loco Translate插件

第二步：选择需要翻译汉化得主题包

安装完插件后，我们在左下角可以看到Loco Translate插件的设置项，然后我们依次点击“Loco Translate——主题”

然后，我们就可以看到我们已安装的主题列表，因为我们本次要翻译的是Newspaper主题，所以，我们点击newspaper这个主题包名称，进入到下一步

第三步：创建主题语言包

到这一步，我们可以看到，newspaper主题自带了一些语言包，但是没有中文包，一般也不会有，所以，我们直接点击“新语言”这个项目，不用看下面框出来的部分

这一步选择语言以及汉化包保存位置，按照下图设置即可，最后点击开始翻译

然后就到这个界面了，到这个界面说明你已经成功了一半了，主题翻译文件已经创建好了

第四步：开始手动翻译主题

先选择字段，再手动输入翻译的内容，如下图

翻译完成后，我们点击保存

保存好后，我们返回刷新即可看到翻译的结果。

注意，每次保存后，下次重复上面的步骤，可以继续翻译。